Mise à jour / Update

TRAUMATYS  ne peut plus prendre de référence. Désolé !
TRAUMATYS cannot take anymore referrals. Sorry!

* * *

Contact par courriel / Contact by email

Dr. Louise Gaston, PhD​

Supervision clinique / Clinical supervision

Dr. Danièle Lapointe, PhD

* * *

Eficacité clinique / Clinical effectiveness

Dès 1991, TRAUMATYS a offert une expertise en trauma.
Selon une étude indépendante, nos professionnels ont obtenu
96 % de rémission du TSPT chez des civils (48 % complète, 48 % partielle).

Since 1991, TRAUMATYS has offered an expertise in trauma. 
According to an independent study, our professionals have acheived 
96% of PTSD remission in civilians (48% complete, 48% partial).

* * *

Within the Heart of PTSD
Amazing Stories of Gentle Psychotherapy
and Full Trauma Recovery

(free e-book)

* * *

Enseignements / Teachings

– L’intégration thérapeutique pour le TSPT
(e-book gratuit)
– Le TSPT et les troubles de la personnalité (e-book gratuit)

– Integrating Treatments for PTSD (free e-book)
– PTSD and Personality Disorders
(free e-book)
Memories of Abuse and the Abuse of Memory (free e-book)

* * *

Échelle d’alliance – CALPAS / Alliance scale – CALPAS

La permission est donnée à quiconque voulant utiliser le
California Psychotherapy Alliance Scale, traduit en plusieurs langues.
(CALPAS Manual, CALPAS-P en français et CALPAS-T en français)

Permission is granted to anyone wishing to use and/or translate the
California Psychotherapy Alliance Scale, translated in many languages.

(CALPAS Manual, with versions for patients, therapists and raters)

* * *

Publications récentes / Recent publications

Gaston, L. (2024). PTSD in Personality Disorders (Theory – Part 1).
Combat Stress , Winter, 24-33.

Gaston, L. (2023). Trauma-Focused Therapy for PTSD? Really!
Ethical and Scientific Concerns via a Clinical Example.

Combat Stress, Winter, 34-45.

Gaston, L. (2022). Moving Beyond Survivor Guilt.
Combat Stress, Spring, 22-27.

Rivest-Beauregard, M., Brunet, A., Gaston, L., et al. (2022).
The Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-5 (CAPS-5)
Structured Interview for PTSD:
A French Language Validation Study.
, 2022, 34(3):e26-e31.

Gaston, L. (2020). Adverse Effects of Trauma-Focused Therapies (Part 2).
Combat Stress,  Autumn, 32-43.

Gaston, L. (2020). Adverse Effects of Trauma-Focused Therapies (Part 1).
Combat Stress, Summer, 40-47.

Gaston, L. (2020). Researchers’ Biases Wrongly Dictate Therapy For PTSD.
Combat Stress, Winter, 36-45.

Gaston, L. (2019). Challenging The CBT Dogma To Treat PTSD.
Combat Stress, Fall, 52-63.

Gaston, L. (2019). What Is The Best Mechanism For Remitting PTSD,
Trauma-Focused Or Not?
Combat Stress, Summer, 14-23.

Gaston, L. (2019). Challenging Beliefs About Psychotherapy of PTSD.
International Journal of Psychotherapy, Counselling and Psychiatry, 3, 1-11.

Gaston, L. (2017). Divergent Mechanisms in Trauma-Focused vs.
Non-Trauma-Focused Therapies
for Post-Traumatic Stress Disorder.
International Journal of Victimology, 34, 71-79.

* * *

En ces temps incertains / In these uncertain times

Orientation en ces temps incertains – PowerPoint

Orientation in Uncertain Times – PowerPoint