TRAUMATYS procure :

Des services de consultation offerts par le Dr. Louise Gaston, Ph.D., fondatrice et directrice de TRAUMATYS, et professeur adjoint au d�partement de psychiatrie de l'Universit� McGill. Pour obtenir de plus amples informations sur les qualifications et l'expertise de Dr. Gaston, consultez son curriculum vitae.

Les services de consultation sont offerts en fran�ais et anglais, et peuvent �tre procur�s soit de mani�re ponctuelle, �pisodique ou r�guli�re.

Les services de consultation sont g�n�ralement offerts par t�l�phone, rendant ainsi les services de Dr. Gaston disponibles � un plus grand nombre de professionnels. Ces services peuvent �tre �galement rendus � son bureau � San Rafael en Californie.

TRAUMATYS